会話の時間:「読む」と「聞く」のあいだで

多言語でのあいさつ

2月からEuropean Schoolの#conversationweekがスタートします。ネイティブ講師との1時間の会話レッスンが完全無料で受けられ、修了後には語学レベルを証明する参加証明書も発行されます。
なぜ参加することが大切なのか、詳しく知りたい方はこちら

日常生活の中で、外国語について、とりわけ英語について、ある種の非対称な知識を持つ友人や知人に出会ったことがあるのではないでしょうか。読むものはほとんど理解できるのに、歌の中の一節すらほとんど聞き取れない――話す力や会話力、「conversation skills」が不足しているのです。

このタイプの人にもさまざまなパターンがあります。もっとも極端な例(実は思われている以上によくあるケースです)は、英語の技術マニュアルを日常的に読みこなしているような専門職の人です。文法や構文の基礎知識があるためマニュアルの内容は理解できますが、実際に話したり聞いたりする場面にはほとんど直面しません。つまり、すでに書き言葉として知っている単語と、その音とを一度も結びつけたことがないのです。

もう少し軽いケースとしては、レベルもさまざまな数多くの語学学習者が挙げられます。持ち前の頭の良さと熱心な勉強によって書き言葉は身についているものの、実際に生きた言語の音を耳にすると、メッセージをうまく読み取れない人たちです。

もしあなたもそうだとしても、安心してください。それはまったく普通のことです。

耳にはトレーニングが必要です。そして私たちの頭にもトレーニングが必要です。外国語の音を聞き取り、慣れるためのトレーニングも、そして頭の中の抽象的な考えを、母語ではない言葉に瞬時に置き換えて話すためのトレーニングも、どちらも欠かせません。

conversation skills

話し言葉の重要性

そのため、どの語学試験でも書く力と話す力が別々に評価されるのは偶然ではなく、授業の中で外国語での会話に特に力を入れるのも偶然ではありません。
会話に特化したレッスンは、学習者のレベルが上がるにつれて増えていくことも少なくありません。

また、会話力は、外国語を仕事の場面旅行で使うために欠かせないだけではありません。自分とは異なる文化に属する人とつながり、知り合い、語り合うという、人として経験できる最も素晴らしいことのひとつに触れるための鍵でもあります。

European Schoolの新しい#conversationweek

European Schoolの指導方法は、話す力も含めた言語の完全な習得を目指すことを一貫した方針としてきました。

そこで私たちは、参加者にとって完全無料の新しい取り組み、Conversation Weekをスタートさせました。

下記の日程・時間に、ネイティブ講師またはバイリンガル講師が、時事的なテーマをもとにした英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語での1時間の無料会話レッスンを行います。レッスン終了後には、参加者全員に、話す力のレベルを示す参加証明書を無料で発行します。

力試ししてみませんか? 参加方法についての詳細はこちらでご確認いただけます

皆様のご参加をお待ちしています!

言語にまつわる豆知識

世界の言語にまつわる素朴な疑問にお答えします

言語にまつわるよくある疑問についての質問と回答をお届けします。世界でいちばん話されている言語は? いちばん簡単な言語は? 疑問は尽きません。状況が変化するスピードにも配慮しながら、できるだけ最新で的確な回答を用意しました…

続きを読む
履歴書に書く語学力

仕事に役立つ外国語はどれ?

イタリアで働き続けたいイタリア人にとって、必ず身につけておくべき外国語はもちろん英語です。ただし今や、中級以上の英語は履歴書のプラス要素ではなく標準的な条件になっています…

続きを読む