Für Italienerinnen und Italiener, die in Italien weiterarbeiten und bessere Chancen haben möchten, ist die Fremdsprache, die man im Beruf unbedingt beherrschen muss, selbstverständlich Englisch. Doch ein mittleres oder besser noch gehobenes Englischniveau ist heute kein Extra im Lebenslauf mehr, sondern ein Standard, der immer vorhanden sein sollte.

Setzt man gute Englischkenntnisse also voraus, so versucht, wer im harten Wettbewerb der Arbeitswelt einen Vorsprung haben will, sich eine dritte Sprache anzueignen.

Manche sind zweifellos gefragter als andere. Wir versuchen daher, einen allgemeinen Überblick zu geben, allerdings mit einer notwendigen Vorbemerkung: Oft hängt die nützlichste Sprache von der Branche ab, in der man arbeitet, und von den Kontakten, die sich in der eigenen Wohnregion ergeben. Man denke etwa an Deutsch, das in Industrie und Handel sehr gefragt, im Tourismus aber wenig nützlich ist – es sei denn, man wohnt an der Adriaküste, wo es wegen des starken Touristenstroms aus Deutschland und Österreich praktisch unverzichtbar ist.

Deshalb geben alle Artikel, die Sie dazu finden werden, widersprüchliche Hinweise. Manche nennen als interessanteste dritte Sprache Französisch, andere Deutsch. Fast immer auf dem zweiten Platz wird Spanisch genannt, gleich danach Chinesisch und dann Russisch oder Arabisch. Mitunter wird unter den interessantesten Sprachen auch Portugiesisch erwähnt, während die Beliebtheit von Japanisch deutlich nachlässt.

In diesem Artikel verzichten wir daher auf eine starre Rangliste und beschränken uns darauf, Sie über die oben genannten Sprachen nachdenken zu lassen, darüber, warum sie nützlich sein können und in welchen Kontexten. Danach empfehlen wir Ihnen, die Anforderungen in Ihrer Branche und Wohnregion sorgfältig zu prüfen.

Hören Sie im Zweifel auch auf Ihre Interessen und Leidenschaften: Eine Sprache zu lernen ist anspruchsvoll, und ein aufrichtiges Interesse am Gegenstand ist wichtig, um den Lernweg durchzuhalten.

Französisch ist wichtig, weil …

Französisch wird von einer beachtlichen und vor allem stetig wachsenden Zahl von Muttersprachlern gesprochen, wenn man Frankreich, Kanada und einige afrikanische Staaten mit starkem Bevölkerungswachstum zusammennimmt. Vor allem sind das alles Länder mit engen Handelsbeziehungen zu Italien, die (mit Ausnahme Kanadas) relativ nah liegen. Und wenn ein Unternehmen mit Frankreich Handel treiben muss, ist jemand, der Französisch spricht, hilfreich, denn es ist nicht selbstverständlich, jenseits der Alpen immer einen Gesprächspartner mit gutem Englisch zu finden.
Es ist außerdem eine der am häufigsten genutzten Sprachen in den internationalen Beziehungen und daher eine gute Wahl für alle, die im diplomatischen Bereich oder in internationalen Organisationen arbeiten möchten.

Deutsch ist wichtig, weil …

Weil Deutschland Italiens wichtigster Handelspartner ist und deshalb sehr viele Unternehmen Personal suchen, das auch Deutsch spricht. Außerdem ist es keine sehr leicht zu erlernende Sprache, sodass Sie sicher weniger Konkurrenz haben als jene, die als dritte Sprache Spanisch oder Französisch sprechen!

Spanisch ist wichtig, weil …

Spanisch gehört sowohl zu den drei meistgesprochenen als auch zu den meistgelernten Sprachen der Welt und ermöglicht Ihnen die Verständigung in sehr vielen Zusammenhängen. Vor allem wird es in vielen Schwellenländern Lateinamerikas gesprochen, für die sich italienische Unternehmen zunehmend interessieren. Und außerdem lässt es sich für Italienischsprachige relativ schnell lernen, sogar schneller als Französisch (vor allem dank der einfachen Aussprache); warum also nicht davon profitieren?

Chinesisch ist wichtig, weil …

Weil es die Sprache der zweitgrößten Handelsmacht der Welt ist und absolut gesehen die meistgesprochene. Es ist eine aufstrebende Sprache, aber Vorsicht: Viel mehr als bei den europäischen Sprachen bedeutet das Lernen von Chinesisch, in eine Kultur einzutauchen, die sich auch in Verhaltensweisen und Werten stark unterscheidet. Es ist entschieden anspruchsvoll, kann aber sowohl beruflich als auch menschlich enorme Erfolgserlebnisse bringen.

Russisch ist wichtig, weil …

Weil Russland ein eifriger Abnehmer von Made in Italy ist, vor allem bei Mode und Luxusprodukten, und das Erlernen von Russisch daher eine gute Investition ist, vor allem wenn Sie in diesen Branchen oder im gehobenen Tourismus arbeiten. Auch wenn Russland die Importe derzeit aufgrund politischer Spannungen verringert hat, ist es logisch, in relativ kurzer Zeit eine Erholung des Handels zu erwarten.

Arabisch ist wichtig, weil …

Sicherlich schwärmen auch die arabischen Länder für unser Made in Italy und importieren es in großen Mengen. Wer jedoch empfiehlt, Arabisch zu lernen, tut dies vor allem im Hinblick auf die zunehmende Nachfrage nach Dolmetschenden und Fachkräften im sozialen Bereich, die bei uns im Land Arabisch sprechen. Diese Überlegung beruht auf der immer dauerhafteren Präsenz von Zugewanderten und der Notwendigkeit, Integrationsprozesse für diese Gemeinschaften in Gang zu setzen.

Portugiesisch ist wichtig, weil …

Der Grund, aus dem manche das Erlernen von Portugiesisch empfehlen, ist das Wachstum Brasiliens, des wichtigsten Staates Lateinamerikas und desjenigen mit dem beeindruckendsten Wachstum.
Es ist ein unstetiges Wachstum, mal schnell, mal scheinbar zum Stillstand kommend, das aber fortwährend durch Infrastruktur und Maschinen für neue Produktionstätigkeiten gestützt werden muss: ein Prozess, den italienische Unternehmen sehr wohl bemerkt haben, sodass einige für ihre Expansionspläne genau auf diesen neuen, riesigen Markt gesetzt haben.

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Im nächsten, bevor wir uns in die Sommerpause verabschieden, geht es um einige Kuriositäten und Daten zu den verbreitetsten Sprachen. Bis bald!